HSK 4 Story
Story 5
Reading controls
Story overview
Lines1
Characters324
Est. reading time2 min
五月二十日,也就是大家常说的“520”,被认为是表达爱情的日子。今年的520,我提前安排了
计划,想给爱人一个温暖的惊喜。早上我按时起床,整理房间,准备礼物,还写了一张卡片,表
达我的感情和感谢。天气很好,阳光温柔,让人心情放松。
中午,我邀请她一起吃饭。餐厅的环境安静而舒适,服务员态度友好。我们点了简单的菜,味
道合适。吃饭时,我们聊天,回忆过去的经历,也讨论将来的计划。她听得很认真,脸上带着微
笑,我感到非常幸福。
下午,我们一起散步,在公园里看花和树。周围的人很多,气氛热闹。有人拍照,有人聊天。
我们互相陪伴,慢慢走着,感觉时间过得很快。我送给她准备好的礼物,她有点害羞,也很感
动。
晚上,我们回到家,一起听音乐。虽然没有大型活动,但这个520对我来说非常特别。我明白,
爱情不一定要复杂,只要真诚、尊重和陪伴,就能带来长久的幸福。我希望以后每一个520,
我们都能这样简单而快乐地度过。
Wǔ yuè èrshí rì, yě jiùshì dàjiā cháng shuō de “520”, bèi rènwéi shì biǎodá àiqíng de rìzi.
Jīnnián de 520, wǒ tíqián ānpái le jìhuà, xiǎng gěi àirén yí gè wēnnuǎn de jīngxǐ. Zǎoshàng
wǒ ànshí qǐchuáng, zhěnglǐ fángjiān, zhǔnbèi lǐwù, hái xiě le yì zhāng kǎpiàn, biǎodá wǒ de
gǎnqíng hé gǎnxiè. Tiānqì hěn hǎo, yángguāng wēnróu, ràng rén xīnqíng fàngsōng.
Zhōngwǔ, wǒ yāoqǐng tā yìqǐ chī fàn. Cāntīng de huánjìng ānjìng ér shūshì, fúwùyuán tàidu
yǒuhǎo. Wǒmen diǎn le jiǎndān de cài, wèidào héshì. Chī fàn shí, wǒmen liáotiān, huíyì
guòqù de jīnglì, yě tǎolùn jiānglái de jìhuà. Tā tīng de hěn rènzhēn, liǎn shàng dài zhe
wēixiào, wǒ gǎndào fēicháng xìngfú.
Xiàwǔ, wǒmen yìqǐ sànbù, zài gōngyuán lǐ kàn huā hé shù. Zhōuwéi de rén hěn duō, qìfēn
rènao. Yǒu rén pāi zhàopiàn, yǒu rén liáotiān. Wǒmen hùxiāng péibàn, mànman zǒu zhe,
gǎnjué shíjiān guò de hěn kuài. Wǒ sòng gěi tā zhǔnbèi hǎo de lǐwù, tā yǒudiǎn hàixiū, yě
hěn gǎndòng.
Wǎnshàng, wǒmen huí dào jiā, yìqǐ tīng yīnyuè. Suīrán méiyǒu dàxíng huódòng, dànshì
zhège 520 duì wǒ láishuō fēicháng tèbié. Wǒ míngbai, àiqíng bù yídìng yào fùzá, zhǐyào
zhēnchéng, zūnzhòng hé péibàn, jiù néng dài lái chángjiǔ de xìngfú. Wǒ xīwàng yǐhòu měi yí
gè 520, wǒmen dōu néng zhèyàng jiǎndān ér kuàilè de dùguò.
May 20th, often called “520,” is considered a day to express love. This year, I planned ahead
to prepare a warm surprise for my loved one. In the morning, I got up on time, tidied the
room, prepared a gift, and wrote a card to express my feelings and thanks. The weather was
nice, with gentle sunshine that made everyone feel relaxed.
At noon, I invited her to have a meal together. The restaurant was quiet and comfortable,
and the staff were friendly. We ordered simple dishes with suitable flavors. While eating, we
chatted, recalled past experiences, and discussed future plans. She listened carefully and
smiled, which made me feel very happy.
In the afternoon, we took a walk in the park, looking at flowers and trees. There were many
people around, creating a lively atmosphere. Some took photos, and others chatted. We
walked slowly together, feeling time pass quickly. I gave her the prepared gift, and she felt
shy and touched.
In the evening, we went home and listened to music together. Although there was no big
event, this 520 was very special to me. I understand that love does not have to be
complicated. With sincerity, respect, and companionship, it can bring lasting happiness. I
hope every 520 in the future can be this simple and joyful.
Vocabulary bank
8 key terms爱情 love安排 / 计划 arrange / plan表达 / 感情 express / feelings邀请 / 餐厅 / 环境 invite / restaurant / environment经历 / 回忆 experience / recall陪伴 / 尊重 accompany / respect惊喜 / 感动 surprise / moved幸福 / 真诚 happiness / sincere