HSK 1 Story
My Family
A simple story describing family members and daily life at home.
Reading controls
Story overview
Lines37
Characters286
Est. reading time2 min
我有一个家。
Wǒ yǒu yí gè jiā.
I have a family.
我的家不大，但是很好。
Wǒ de jiā bù dà, dànshì hěn hǎo.
My family is not big, but it is very good.
家里有五个人。
Jiālǐ yǒu wǔ gè rén.
There are five people in my family.
他们是爸爸，妈妈，哥哥，妹妹和我。
Tāmen shì bàba, māma, gēge, mèimei hé wǒ.
They are my father, mother, older brother, younger sister, and me.
爸爸是一个好人。
Bàba shì yí gè hǎo rén.
My father is a good person.
他很忙，在公司工作。
Tā hěn máng, zài gōngsī gōngzuò.
He is very busy and works at a company.
他每天早上起床，很早去上班。
Tā měitiān zǎoshàng qǐchuáng, hěn zǎo qù shàngbān.
Every morning he gets up early and goes to work.
晚上，他回家，和我们一起吃饭。
Wǎnshàng, tā huí jiā, hé wǒmen yìqǐ chī fàn.
At night, he comes home and eats with us.
爸爸喜欢喝茶，也喜欢看电视。
Bàba xǐhuān hē chá, yě xǐhuān kàn diànshì.
He likes to drink tea and watch TV.
他爱我们，我们也爱他。
Tā ài wǒmen, wǒmen yě ài tā.
He loves us, and we love him.
妈妈在家工作。
Māma zài jiā gōngzuò.
My mother works at home.
她每天做饭。
Tā měitiān zuò fàn.
She cooks every day.
饭很好吃。
Fàn hěn hǎochī.
The food is very delicious.
妈妈喜欢水果，苹果和西瓜。
Māma xǐhuān shuǐguǒ, píngguǒ hé xīguā.
She likes fruit, apples, and watermelon.
她很漂亮，也很高兴。
Tā hěn piàoliang, yě hěn gāoxìng.
She is beautiful and happy.
她爱我们，我们都爱妈妈。
Tā ài wǒmen, wǒmen dōu ài māma.
She loves us, and we all love her.
我的哥哥是学生。
Wǒ de gēge shì xuéshēng.
My older brother is a student.
他在学校学习汉语。
Tā zài xuéxiào xuéxí hànyǔ.
He studies Chinese at school.
他有很多书。
Tā yǒu hěn duō shū.
He has many books.
他每天读书，写字。
Tā měitiān dú shū, xiě zì.
He reads books and writes characters every day.
他喜欢看电影，也喜欢听音乐。
Tā xǐhuān kàn diànyǐng, yě xǐhuān tīng yīnyuè.
He likes watching movies and listening to music.
他是我的好朋友。
Tā shì wǒ de hǎo péngyou.
He is my good friend.
我的妹妹很小。
Wǒ de mèimei hěn xiǎo.
My younger sister is very young.
她今年五岁。
Tā jīnnián wǔ suì.
She is five years old.
她喜欢猫，也喜欢狗。
Tā xǐhuān māo, yě xǐhuān gǒu.
She likes cats and dogs.
她每天玩，也很快乐。
Tā měitiān wán, yě hěn kuàilè.
She plays every day and is very happy.
她常常笑。
Tā chángcháng xiào.
She often smiles.
我们都喜欢她。
Wǒmen dōu xǐhuān tā.
We all like her.
我也是学生。
Wǒ yě shì xuéshēng.
I am also a student.
我在学校学习汉语。
Wǒ zài xuéxiào xuéxí hànyǔ.
I study Chinese at school.
我有一个老师和很多同学。
Wǒ yǒu yí gè lǎoshī hé hěn duō tóngxué.
I have a teacher and many classmates.
老师很好。
Lǎoshī hěn hǎo.
The teacher is very good.
同学也是我的朋友。
Tóngxué yě shì wǒ de péngyou.
My classmates are also my friends.
今天，我们都在家。
Jīntiān, wǒmen dōu zài jiā.
Today, we are all at home.
我们一起吃饭，一起说话。
Wǒmen yìqǐ chī fàn, yìqǐ shuōhuà.
We eat together and talk together.
家里很热，也很快乐。
Jiālǐ hěn rè, yě hěn kuàilè.
Our home is warm and happy.
我爱我的家。
Wǒ ài wǒ de jiā.
I love my family.
Vocabulary bank
17 key terms家爸爸妈妈哥哥妹妹学生老师同学学习工作一起喜欢爱快乐高兴朋友汉语